正確八捷徑的指標

         當時印臘（古代印度的名稱）麻拉國的首都探那，也相當繁華，人口約有四十萬人之多。探那在窟西那嘎臘（麻拉國北方的小城，佈大逝世之地。）西方稍偏南的地方，和窟西那嘎臘的距離，有如麻嘎拉國（當時印臘東南方大國）的臘佳孤利哈（王舍城）到烏爾貝臘之遠。探那雖然是麻拉國的首都，可是和其他大國的首都比起來，總令人覺得鄉村氣氛很濃，其繁華，亦顯不出文化色彩，只令人感到熱鬧而已。探那的晨霧，是當時的印臘有名的景色之一，清晨在街傍的林中漫步，誠有飄飄然之感。          探那的另外一個特色，就是修樓臘（奴隸）階級的人很多。這裡的修樓臘，大部份都是自耕農，而將自己耕植的農產物，在探那的商場銷售。由於修樓臘階級的人，都自己在帶孩子，所以這裡的商場，販賣者的身邊，都有幾個小孩纏繞着。小孩們的戲笑鬧哭，更增添這個地方的繁雜。          當時的修樓臘階級的人，若沒有使用他們的主人，當他們自己在生活的時候，並不拿「悠里呀」（用餐時的主要器具，其功用像中國人的筷子，是稍似湯匙形狀的小鏟子，有金屬製和竹製兩種。）用餐，都以素手，而食物都排在地上。探那由於在自己生活的修樓臘很多，因此一到用餐時刻，連馬路傍，都有修樓臘蹲在那裡，用手抓吃放在地上的食物。食物有的盛在木製或竹製容器，有的用樹葉盛着。這是探那這個城市的最大特色。因此，當時的印臘，最重修飾的咖西國（當時印臘西南方大國）國王思麻，纔常譏笑探那為「瀑瀑利呀」，「瀑瀑利呀」就是「髒窟」的意思。其實它並不是髒，而是修樓臘的生活習慣使然。          探那西南側，有一家很大的住宅。它是探那少數的巴拉蒙（婆羅門）階級的住民之一，葩夕偶的家。葩夕偶的本籍，是麻嘎拉國的臘佳孤利哈。由於祖父愾依盎叟，經商賺了大財後，覺得錢財這個東西，乃生不帶來，死不帶去，希望能够用來救濟貧苦的人，因此就選當時修樓臘最多的探那，做為遂其救濟貧困之願的地方，而終於長居探那。爾後，葩夕偶的父親必咖臘，又效法愾依盎叟的作風，年壯時，拼命在臘佳孤利哈經商賺錢，而到了晚年就長居探那。葩夕偶又繼承上兩代的家風，在他五十六歲那年起，就長居在探那的「老」家。現在他的兩個兒子，正在臘佳孤利哈經營家業的大雜貨店，他們也希望晚年能來探那長住，以救濟探那這一帶的窮苦修樓臘。          葩夕偶是屬於卡俠罷．撲投臘（卡俠罷族，「撲投臘」是族或尊稱的子之意，這裡指的是族。）的巴拉蒙，他和梯爾大的卡俠罷．撲投臘的巴拉蒙麻哈．看丕臘，是堂兄弟輩，因為葩夕偶的曾祖父，是麻哈．看丕臘的曾祖父的胞兄。葩夕偶少麻哈．看丕臘三歲，他們堂兄弟間之情誼很濃，麻哈．看丕臘在世的時候，當他的胃病大發作，葩夕偶獲得消息後，必定從臘佳孤利哈趕去梯爾大看他。葩夕偶很疼愛麻哈．看丕臘的獨子丕葩利．椏那（麻哈．卡俠罷的本名），丕葩利．椏那出家後，他還時常在關心着他。因此，麻哈．卡俠罷（摩訶迦葉）一直到晚年，還常懷念着這位葩夕偶堂叔。在麻哈．卡俠罷八十一歲的二月，於貝薩里（當時印臘東北方大國巴吉國的首都）的肯因．遢臘罷王宮，和肯因．遢臘罷王與王后撲麗巴薩閒談的時候，曾有過這樣的內容。          肯因．遢臘罷王問麻哈．卡俠罷說：          『秀巴臘（「阿波摟開依迭．秀巴臘」的略稱，對能够自由自在地觀通三世的人之稱呼。）啊！你出家那麼久了，境界又那麼高，可是你還會懷念你的親人嗎？當然為人之子，懷念父親母親是免不了的，而必庫匿（佈大的出家女弟子，即被譯為「比丘尼」者。）巴漏喇，是你未出家前的太太，你會特別關心她的話，那也是很當然的。除此而外，秀巴臘啊！你的親人當中，是否還有使你常懷念的人呢？』          麻哈．卡俠罷很嚴肅地告訴肯因．遢臘罷王說：          『國王啊！有兩個人。一位是我的叔父輩的葩夕偶，另一位是我的姨母西巴拉罷。我二十三歲死去父親，三十三歲母親過世，爾後雖然我出家了，可是他們二位，却如同父親母親般地時常關心着我，一直到我五十八歲那年，姨母西巴拉罷過世，我七十六歲那年，堂叔父葩夕偶死去。因此，這二位常令我懷念。然而，．．．．．．．．．』          麻哈．卡俠罷說到這裡，突然閉下雙眼。國王和王后都看到，從麻哈．卡俠罷閉下的眼睛，急速地滾落了淚珠。國王和王后相顧，却不知其所以。          過一會兒，王后撲麗巴薩輕聲地問麻哈．卡俠罷說：          『秀巴臘，你為甚麼流淚呢？』          麻哈．卡俠罷睜開了眼睛，而對國王與王后說：          『國王與王后啊！我是在感慨緣份之薄啊！當五個五百年後，我們又一起來到「塌庫瓦里」（地上界）的時候，我的堂叔父葩夕偶，會生為我的祖父的，可是他將在我十四歲的春天逝世；而我的姨母西巴拉罷，却不能做為我的親人了，並且，和我只有不到兩年的緣份而已！．．．．．．．．．』          說到這裡，麻哈．卡俠罷已細聲地鳴咽着。肯因．遢臘罷王與王后撲麗巴薩，也跟着嘆息了一聲。          由此可見，葩夕偶與麻哈．卡俠罷之間的感情的一斑了。          這是葩夕偶七十歲秋天的事情。葩夕偶有一位大他一歲的姐姐莉慪，住在臘佳孤利哈。莉慪的丈夫沙薩是一位醫生，以內科見長，他和莉慪同庚。沙薩夫妻，皆很不擅言談，很不愛說話。沙薩與莉慪之間，只生一個女兒，她的名字叫做葩沙帝卡，今年五十一歲。葩沙帝卡的丈夫頻愾依臘，是一位巴拉蒙階級的中農，住在臘佳孤利哈西南方，離內蘭佳臘．葩拉沙罷（尼蓮禪河）不遠處的咖呀罷。咖呀罷這一帶，當時是麻嘎拉國的附屬國嘎呀王的管轄範圍，所以咖呀罷這個城市，後來纔稱為嘎呀。葩沙帝卡從三年前開始，脖子喉嚨部位，慢慢地長出一個瘤。到今年春天，那個瘤長得已有她的半個臉那麼大了。她父親沙薩，雖然是醫生，但對她的那越來越大的瘤，却無法可施，束手無策。頻愾依臘也曾陪她到烏爾貝臘，給當時印臘的第一位神醫給罷看過了，神醫給罷告訴她，除非用刀（開刀之意）別無他法醫治。但由於是在喉嚨部位，他們夫妻都不願意用刀，於是，就唯有隨它去長大了。          當時的印臘，並沒有做生日的習慣，但在長輩七十歲、一百二十歲這兩年，做為兒輩、孫輩的人，有準備些禮物，給長輩們祝賀的習慣；尤其是麻嘎拉國一帶，這種習慣，特別受重視。為了祝賀舅父葩夕偶的七十歲，八月底，頻愾依臘和葩沙帝卡就帶一個男修樓臘的傭人，來到探那。葩夕偶在兩年前喪偶，現在只有幾個傭人在身邊照顧他。他看葩沙帝卡夫妻，老遠地從咖呀罷跑來祝賀他，又看到葩沙帝卡脖子的大瘤，感動得流出了眼淚。他對葩沙帝卡說：       […]

         槓玍．沙罷（恒河，「沙罷」是河流、混合的意思。）是當時的印臘（古代印度的名稱）人，常以為驕傲的象徵。當時印臘的六大國─摳沙拉、麻拉、咖西、巴吉、盎玍及麻嘎拉，都和槓玍．沙罷發生着關係，槓玍．沙罷不是在其國境，就成為兩國之間的邊界。          當時的印臘，有一羣稱為「槓玍．逋利藕」的修行者。「逋利藕」是巡禮的意思，「槓玍」是槓玍．沙罷的略稱，他們就是一羣槓玍．沙罷的巡禮者。這一羣人的修行方法，就是每天沿着槓玍．沙罷堤岸，一步一步慢慢地走，而他們的眼睛，都注視着他們脚前的堤岸泥土。他們想藉這種方法，來淨化自己的心境。但這羣槓玍．逋利藕，每年五月八日起的二十一天，就是他們的休息期間，因為這段期間裡，正是巴拉蒙（婆羅門）教徒，在拼命浸在槓玍．沙罷，淨化他們心身的時候，所以槓玍．逋利藕們，以為這期間裡的槓玍．沙罷的神聖「瞇呀」（靈氣），都被巴拉蒙教徒搶去了，他們巡禮，也不能獲得如期效果。於是就到就近的林中或山上去「基阿那」（冥想、禪定、打坐，即被譯為「禪那」而略為「禪」者。），做為休息。          這一羣槓玍．逋利藕的生活，並不是靠托鉢，而是靠各地方的貝夏（工商者），來供養他們食物。每當他們巡禮到一個地方，那地方的貝夏，就準備各種食物，到槓玍．沙罷堤岸等待他們，而供養他們食物。在二十一天的休息期間，也是當地的貝夏準備食物，拿到他們在「基阿那」的地方，去供養他們。因為當時一部份的印臘人，尤其是貝夏，以為供養這一羣槓玍．逋利藕，則巴互臘莽（梵天，即神、光的天使之意，這裡指的是神。）就會保證他們發財。          槓玍．逋利藕還有一個很大的特徵，那就是他們都很少說話，尤其是對他們自己那一隊人以外，根本不和別人說話。連對供養他們食物的貝夏，也不說一句話，只是默默地把食物收下而己。通常每一隊槓玍．逋利藕，都由八個人組成，不同隊的人相遇，也互不談話。他們所以不說話的理由，就是他們以為唯有在沈默中，纔能保住心的安寧，那是求高超的心境所必須的。          在當時印臘咖西國（位於西南方的大國）的東北部，靠近槓玍．沙罷，有一個稱為葩督勒士的城市。這裡的居民，大部份都在經商，都屬於貝夏階級，因此，靠近葩督勒士的槓玍．沙罷堤岸，時常有槓玍．逋利藕，在那裡慢步。葩督勒士著名的麻哈．貝夏（大賈）困霞，是一位很虔誠的槓玍．逋利藕供養者。他時常告訴人家，他所以會賺大錢，都是供養槓玍．逋利藕的結果，並且還勸人家，多做這種對自己非常有利的好事。          困霞的母親，是一位不殺生、不吃葷的佳以那教徒，她是咖西國的首都葩拉納喜（波羅奈）的人。這位今年六十三歲的老夫人秀塌梯呀，自從十八歲嫁給住在葩督勒士，大她四歲的康孤臘後，雖然丈夫康孤臘，又吃葷又殺生，根本不信佳以那教那一套，她却依然我行我素，不吃葷、不殺生。康孤臘也不管她，任她愛怎麼做就怎麼做。康孤臘和秀塌梯呀之間，只生一個兒子困霞，而困霞又從小就最喜歡吃肉，最討厭吃青菜。起先秀塌梯呀，很希望這個寶貝兒子，能跟她一樣地不吃葷、不殺生，可是當她看到困霞最愛吃的東西就是肉，於是她沒辦法，就隨他去了。          困霞今年剛踏進四十歲，他是專門經營農產品的加工業，有兩家獨資工廠。他的工廠的主要產品，是竹筍干和「枯拉呀」（像茄子的東西，大小如臺灣的較短的絲瓜。）干。當時的麻嘎拉國（當時印臘東南方的大國）人，很喜歡吃「枯拉呀」干，都稱它為「西擘」。「西擘」就是體面的意思，是形容能吃到它，很體面。因此，「枯拉呀」干的價錢很昂貴，是有錢人纔能够吃到的食物之一。困霞的錢，大部份都是靠「枯拉呀」干賺的，並且是靠他的太太拔秀里賺的，因為拔秀里，是葩督勒士一帶，做「枯拉呀」干的第一位能手。          拔秀里大困霞三歲，當時的印臘人，很不喜歡太太的歲數比丈夫多，如果太太的年齡多出丈夫，都會帶着輕蔑口吻，稱這種太太為「姐妻」，像麻嘎拉國的方言，就乾脆稱她為「巴霞」。「巴霞」是頭一個姐姐，即大姐的意思。由於拔秀里大困霞三歲，而且她做的「枯拉呀」干又那麼著名，所以當地人，就稱她為「姐妻枯拉呀」。          在五年前的某一天，困霞和幾位生意上朋友，到葩拉納喜的幾家專門在製造「巴又」（用豆粉做的如同年糕的東西）的工廠去參觀。「巴又」是葩拉納喜的名產之一，當時的麻拉國的人，最喜歡吃葩拉納喜的「巴又」。麻拉國是緊接在咖西國北方的國家，並且咖西國，最靠近麻拉國的城市，就是困霞的家鄉葩督勒士。所以困霞就想將葩拉納喜製造「巴又」的方法學過來，而在葩督勒士大量地製造，以出售麻拉國。困霞參觀了兩家葩拉納喜的「巴又」廠後，發覺「巴又」這個東西，無法大量生產，原因是容易發黴。當時他發覺這個缺點， 並未說出，因為他希望和他一起來參觀的幾位生意上朋友，回到葩督勒士後製造「巴又」，這樣的話，他們就比較不能全力去製造「枯拉呀」干，因此他的「枯拉呀」干的生意，就會更加旺盛。          那一次困霞到葩拉納喜參觀「巴又」廠後，走到葩拉納喜東側的槓玍．沙罷堤岸附近時，碰到一隊槓玍．逋利藕。困霞雖然曉得供養食物給槓玍．逋利藕，能賺大錢，可是他從未試過。那一天他剛好帶着一大包，參觀「巴又」工廠時，工廠的主人送給他的「巴又」，於是困霞，就把那大包「巴又」，整包供養那一隊槓玍．逋利藕。當時走在最前面的槓玍．逋利藕的領隊，將那大包「巴又」接過去後，曉得是「巴又」，靜靜地看着困霞的臉數分鐘，然後又繼續他們的踱步巡禮。困霞被那位槓玍．逋利藕，靜靜地看了數分鐘，以為這一定在告訴他甚麼事情，於是，就開始拚命地思索其原因。最後他自己獲得一個結論：『他靜靜地看着我那麼久，那一定教我不要魯莽地去製造「巴又」，這和我參觀「巴又」廠後，所發覺的缺點，不約而同。看來，人家說供養食物給槓玍．逋利藕，會賺大錢，那是有相當根據的了。』          從葩拉納喜回到葩督勒士後，困霞的那幾位生意上的朋友，真的開始大量地製造起「巴又」。那是夏天的事情，而夏天，是葩督勒士一帶，雨水最多的季節，於是他們所製造的「巴又」，真的皆像困霞所料地發黴了。困霞知道這事實後，便由衷地敬佩起槓玍．逋利藕。爾後，只要知道葩督勒士附近的槓玍．沙罷堤岸，有槓玍．逋利藕，他就盡力地去供養他們食物。五年來困霞的「枯拉呀」干，銷路一直上升，而他對槓玍．逋利藕的供養，也連續不斷地繼續着。雖然他的太太拔秀里的功勞不小，可是困霞還是把他生意發達，賺到大錢的原因，歸於他供養槓玍．逋利藕的功德上。          這是佈大（佛陀）六十五歲的事情。          有一天晚上，困霞製造「枯拉呀」干的主要工廠失火。一連燒了四個小時，整個工廠都燒成廢墟。員工燒傷了十四人，而最令困霞痛心的是，那天晚上留宿在工廠的太太拔秀里，也被燒成重傷，隔三天後，不治死亡。像青天霹靂的此打擊，對困霞來說，實在太大。在困霞痛惜、悲傷的心中，湧上了一股很強烈的受騙氣憤，那是對那一羣槓玍．逋利藕而發的。他恨那一羣槓玍．逋利藕，欺騙了他，使他遭遇到這場無法挽回的厄運。因而從此，他再也不供養食物給槓玍．逋利藕了。          拔秀里的死，最悲傷的是，困霞與拔秀里間的唯一的女兒沙愾依呀。沙愾依呀今年十一歲，又漂亮又聰明，很討人喜歡，全家沒有一個人，不從心底喜歡她。去年年末，困霞的父親康孤臘的氣喘病大發作時，沙愾依呀都陪着她的婆婆秀塌梯呀，照顧爺爺。而康孤臘臨終的時候，是細聲地叫着沙愾依呀的名字斷氣的。康孤臘逝世，困霞雖然也悲傷過，可是却没有拔秀里，遭遇橫禍死亡那麼悲痛欲絕。他預感到拔秀里一死，他的事業會一蹶不振。這個時候，秀塌梯呀雖然也安慰、鼓勵困霞不要太悲傷，身體要緊，要拿出勇氣來重建事業，然，却更加強調，必須學習她不吃葷、不殺生以解厄運。困霞對他母親那些話，都無法聽進去，他覺得人間沒有甚麼力量可靠的了，尤其是對五年來，他一心一意地供養食物給那一羣槓玍．逋利藕之事，總是愈想愈氣，且愈討厭起自己，覺得自己為甚麼那麼有眼無珠，胡裡胡塗地相信那一羣整天在槓玍．沙罷，盲目地踱來踱去的木頭人。          一個半月後，住在西拉巴疏帝（舍衛城，當時印臘西北方大國摳沙拉國的首都。）的困霞的表哥肯因咖臘，到葩督勒士來看他。肯因咖臘是聽到困霞的不幸遭遇，而專程來看他的。他聽到困霞在痛恨槓玍．逋利藕，及姨母秀塌梯呀在責備困霞平素不修不吃葷、不殺生，並且發覺困霞對人生失去信心，曉得這樣下去，困霞將會自暴自棄，而糟蹋可貴的人生。於是，就建議陪他到彌嘎拉迓（鹿荒野，即被稱為「鹿野苑」者。）去見佈大，請佈大給他指明迷津。起先困霞很不願意去見佈大，因為他覺得人間沒有甚麼可靠的人了。後來由於女兒沙愾依呀，聽肯因咖臘說，彌嘎拉迓就在葩拉納喜附近，就拼命吵着困霞，一定要帶她去，因為她好久沒有坐船了。困霞沒辦法，就帶女兒沙愾依呀，隨表哥肯因咖臘到彌嘎拉迓去見佈大。          佈大在開依巴．貝那（完善修寓）的自己的房間，接見肯因咖臘、困霞和小妹妹沙愾依呀。這是上午時刻，佈大的房間裡，有摳士大匿呀、麻哈．蒙嘎拉那（大目揵連，即俗稱的目蓮。）、呀薩和麻哈．卡俠罷（摩訶迦葉，即大迦葉。）等四位必庫（佈大的出家男弟子），在聆聽佈大的教誨。佈大看他們進來，就請他們也坐下來談。肯因咖臘是七年前，在西拉巴疏帝拜佈大為師的烏巴沙髂（佈大的在家男弟子，即被譯為「優婆塞」者。），因此，早就認識佈大及幾位大必庫。他把來意告訴佈大後，就和困霞、沙愾依呀，坐在佈大的前方。沙愾依呀很乖，當肯因咖臘告訴她，要給佈大和必庫們問好的時候，她就很有禮貌地問候佈大和必庫們。佈大還叫她過去給他親一下，她立即毫不陌生地過去給佈大親左頰，爾後又回去原來的位置，靜靜地坐在那裡，聆聽佈大的話。          佈大輕閉雙眼，聽困霞的兩位普拉不薩 （即魂的兄弟之意。）的報告。麻哈．卡俠罷和麻哈．蒙嘎拉那，也靜靜地聽着。一個達到「阿波摟開依迭．秀巴臘」（能隨意觀通三世的人的稱呼。一個人開始發露這種偉大力量，就踏入菩薩的境界，因此當時纔有「鉢沙大．阿波摟開依迭．秀巴臘」之稱；而「秀巴臘」又錯將「秀葩利臘」的意思混入，纔會把「鉢沙大．阿波摟開依迭．秀巴臘」這一句，誤譯為「觀世音菩薩」。「秀葩利臘」是當時麻嘎拉國的方言，它的意思就是一般性的音響。「阿波摟開依迭」是看、觀看，「秀巴臘」是自在，即自由自在的意思。所以「鉢沙大．阿波摟開依迭．秀巴臘」的意譯，應該是「具有觀自在能力的菩薩」方正確。）境界的人，其觀通他人的三世，通常藉三種方法：一是直接看對方的心的記錄（即想念帶記錄，詳細請參閱拙著心的世界第三章。）；一是聽對方的普拉不薩的報告；一是自己的心包容對方的心，而和它合一。還有一種方法，這是非達到宇宙即我的如來境界，無法辦到的；那就是要很清晰地明白一個人的前因後果，來龍去脈，始能做到。佈大是全宇宙第一尊大如來阿嘎遐（佈大在天上界的永恆的名字）的本體，因此任何人的普拉不薩，一見到佈大，都會自動地將其在地上界修行的普拉不薩之特徵，或待解決的事情之要點，報告佈大。        

         梯爾大是當時印臘（古代印度的名稱）東南方大國，麻嘎拉國的一個小村莊。從麻嘎拉國的首都臘佳孤利哈（王舍城），向東北往當時麻嘎拉國的第一商城拿爛臘，梯爾大是必經之地。          由巴拉蒙（婆羅門）階級的人們，所建立的這個村莊，剛好在一條河邊。這條河是向北稍偏東的方向，流入內蘭佳臘．葩拉沙罷（尼蓮禪河，「葩拉沙罷」是支流、溪的意思。）的。當地的住民，都叫這條河為夕阿臘；「夕阿臘」是麻嘎拉國的方言，它是「乾淨」的意思，因為這條河流，清澈見底。梯爾大就在夕阿臘的西岸。          梯爾大的第一位豪農麻哈．看丕臘，就是未出家前的麻哈．卡俠罷（摩訶迦葉，即大迦葉。）丕葩利．椏那的父親。在梯爾大西北側的麻哈．看丕臘的住家後院，種植着很多丕葩拉樹（被稱為菩提樹者）。麻哈．看丕臘一家，是三代相繼的豪農。從麻哈．看丕臘的祖父葩枯西．呀嘎起，就成為梯爾大的第一位富農了。麻哈．看丕臘在十八歲夏天，和臘佳孤利哈的巴拉蒙階級富商思葩呀的長女夏嘎拉利呀結婚後，於第二年的五月十七日黄昏，生下了丕葩利．椏那。生丕葩利．椏那的時候，夏嘎拉利呀才十八歲，她是少丈夫麻哈．看丕臘一歲而已。由於麻哈．看丕臘本身，以及他的父親卸咖喇，祖父葩枯西．呀嘎，三代都是單傳獨子，沒有兄弟姐妹，因此當生下丕葩利．椏那的時候，他怕丕葩利．椏那又是獨子單傳，所以希望丕葩利．椏那，能够長得像後園的丕葩拉樹那麼健壯，那麼具有茂盛的後代，纔給他取名為丕葩利．椏那的。「丕葩利」是像丕葩拉樹，「椏那」是生長，「丕葩利．椏那」就是像丕葩拉樹般地生長下去的意思。結果，丕葩利．椏那又成為一個單傳的獨子。雖然他在二十三歲的中秋，和拿爛臘的麻哈．貝夏（大賈）麻夏的大女兒巴漏喇結了婚，可是到他三十三歲的十一月三日出家，他和巴漏喇間却沒有過夫婦關係，因此他們這一家卡俠罷．撲投臘（卡俠罷族），就絕嗣了。而麻哈．看丕臘，在丕葩利．椏那娶巴漏喇那一年的冬天，因患胃出血，而與世長辭。          丕葩利．椏那於父親麻哈．看丕臘過世後，和太太巴漏喇以及母親夏嘎拉利呀，繼續經營、管理父親遺留下來的家業十年。當時丕葩利．椏那家所用的長工，達一千餘名之多，都是修樓臘（奴隸）階級的人。其中，以從他的祖父卸咖喇就用為管家的長工烏拉奕，資格最老。從丕葩利．椏那二十七歲的春天起，他就將他所有的土地，分配給當時他的三八五家的長工，做為他們的私產，去個別經營了。當時那三八五家的長工，共有一千一百十七人。因為丕葩利．椏那，從十四歲起，就覺得為了自己的家庭父親、母親和他三口，而使一千多名的長工辛苦勞役，太不公平，太不合乎情理，而萌出家之意了。因此父親麻哈．看丕臘過世，他就逐步地實踐其出家的準備工作。等到他三十三歲夏天，母親夏嘎拉利呀病逝，他纔有了完成十八年來，一直懷在他心中的出家悲願的機會。當丕葩利．椏那夫婦一起出家的時候，他們的長工們都哭不成聲了。丕葩利．椏那要長工們，以長老格的烏拉奕為主體，去繼續努力經營已屬於他們自己的事業。出家那一年丕葩利．椏那三十三歲，巴漏喇二十六歲。          在出家後第二年的秋天九月八日，丕葩利．椏那就在拿爛臘東北郊外，三棵大樹處的一棵丕葩拉樹下，拜佈大（佛陀）為師，跟隨了佈大。而巴漏喇，却在出家後第四年的五月十七日，於西拉巴疏帝（當時印臘西北方大國摳沙拉國的首都，即被譯為舍衛城者。），拜佈大為師，跟隨了佈大。九月八日是巴漏喇的生日，五月十七日却是丕葩利．椏那的生日。          爾後丕葩利．椏那就稱為麻哈．卡俠罷。在麻哈．卡俠罷跟隨佈大四十二年的歲月裡，每當和佈大經過梯爾大的時候，無論是數人或尚玍（團體、社會之意，即被譯為「僧伽」者，這裡指的是團體。），有其必要，就會住宿在自己的老家。最長的，曾經住宿過六個晚上。佈大．尚玍住宿在家裡的時候，都是麻哈．卡俠罷往日的長工們，在熱烈、虔誠地招待着佈大．尚玍。當時在負責此事的長工，以長老格的烏拉奕、畔臘、巴西開依呀和皮依阿俠為主。          這是佈大四十二歲春天的事情。          烏拉奕的第二個女兒夏拉臘，在去年的十一月，帶她剛滿三歲的女兒葩遐，到拿爛臘去看各種宗教的祭拜熱鬧的時候，由於一時疏忽，將女兒葩遐給遺失了。當時葩遐已會走，由於在看熱鬧，葩遐自己在母親夏拉臘傍邊，走來走去，觀看她自己喜歡看的東西。就這樣，夏拉臘稍不留意，葩遐就不見了。夏拉臘在那附近找了好久，却没有葩遐的影子。沒辦法了，夏拉臘就回來將此事告訴丈夫拔吉呀及父親烏拉奕。於是就動了十幾位長工同事，到拿爛臘去尋找了幾天，結果還是找不到葩遐。四個月來，只要有拿爛臘的人經過梯爾大，他們就盡量地打聽葩遐的消息，然却没有一次，不讓他們失望。雖然經過幾個月了，每當夏拉臘想起女兒葩遐，她還是哭哭啼啼地自責不休。她的丈夫拔吉呀，雖然也很痛心，結婚六年，只生一個女兒葩遐，就這樣地給遺失了；可是每當他看到太太夏拉臘，在拼命地自責的時候，他又不忍心素來身體就虛弱的太太，自責過深，敗壞身體。於是他就盡力地去安慰她說，人各有命，悲傷也沒用。          去年年底，嫁到西拉巴疏帝去的麻哈．卡俠罷的姨母西巴拉罷，要回臘佳孤利哈的娘家，路過梯爾大，來看烏拉奕們的時候，烏拉奕也將葩遐遺失的事情告訴了西巴拉罷，希望她能够代為留意葩遐的下落。西巴拉罷是最疼麻哈．卡俠罷的。雖然姐姐夏嘎拉利呀過世後，姪子丕葩利．椏那和姪婦巴漏喇都出家了，可是每當她從西拉巴疏帝回臘佳孤利哈的時候，都依舊會到梯爾大的卡俠罷．撲投臘的家，去住上一兩夜，和老管家們述舊歡聚。因此，當前個月，她又要回西拉巴疏帝，而經過拿爛臘時，纔特地到貝爾．貝那（翠竹修寓，即被譯為「竹林精舍」。）去告訴麻哈．卡俠罷，葩遐遺失之事。於是，這一次麻哈．卡俠罷跟隨着佈大，從貝爾．貝那要到臘佳孤利哈途中，經過了梯爾大，佈大纔自動地要到麻哈．卡俠罷的家憩脚，以便給烏拉奕及拔吉呀夫婦，解決葩遐遺失之事。          那天佈大帶着麻哈．卡俠罷、摳士大匿呀和阿沙季，來到梯爾大的麻哈．卡俠罷的家，已黃昏時刻。烏拉奕看少主人麻哈．卡俠罷陪同佈大和兩位必庫 （佈大的出家男弟子）回來了，就趕快叫諸管事們，奉上茶水，以及準備晚餐供養佈大等四位。女管家夕呀也大忙特忙起來，她本來是在侍奉麻哈．卡俠罷的母親夏嘎拉利呀的，當夏嘎拉利呀過世後，她就專門在侍奉少女主人巴漏喇了。她今年已經五十四歲，和麻哈．卡俠罷的母親同歲數，並且是麻哈．卡俠罷的母親，嫁給他父親的時候，從他外婆家跟隨着他母親來的。因此當母親夏嘎拉利呀過世後，麻哈．卡俠罷夫婦，就像對待母親一般地敬重着她。她嫁給麻哈．卡俠罷家的得力管家巴西開依呀，而由於沒有子女，就認拔吉呀為義子了。因此遺失的葩遐，也等於是她的孫女。她迫不及待地當佈大等一進來不久，就拉着麻哈．卡俠罷到巴爾溝旎（涼廊），將葩遐遺失之事，一五一十地說給麻哈．卡俠罷聽。當麻哈．卡俠罷告訴她，佈大是專程為了葩遐而來的時候，她高興得立即又拉麻哈．卡俠罷進去客廳陪佈大，而自己就匆匆地到厨房去準備吃的東西。          晚餐後，大家就坐在佈大前面，聆聽佈大的話。          佈大對夏拉臘說：          『夏拉臘啊！不必擔心，葩遐現在活得好好的。短時間裡，你們都沒有緣份和她相見。將來她會回來看你們的，不僅會回來看你們，並且她還會到西拉巴疏帝不遠處的傑大那個地方的我們居處，去看我的，這都是她長大以後的事了。葩遐之所以會遺失，是她要從「思普拉阿臘」（天上界）來的時候，自己選好這一世她要在「塌庫瓦里」（地上界）走這樣的路的緣故。是她自己選好的，並沒有人要她這樣做。因為她前一世生在離我們印臘很遠的阿透浪地夙帝國的時候，在八歲那年，給她當時的母親添加了很大的麻煩，差一點就將她母親的命送掉。所以這一次，從「思普拉阿臘」要生到「塌庫瓦里」來的時候，她為了修正她自己前世的那個「咖爾碼」（偏去的個性（即被稱為「業」者。），纔自己計劃好，要從四歲起，離開母親身傍一段時間的。並且在她離開母親的一段時間裡，要養育她的人，她自己都從「思普拉阿臘」選好來了，因此，夏拉臘啊！妳不必擔心葩遐，更不要自責妳自己太疏忽。烏拉奕和拔吉呀啊！你們都懂我的意思嗎？』          烏拉奕是麻哈．卡俠罷家，歷經三代的得力管家，他的悟性很高，理事有條不紊，而辦起事來速度又很快，不僅是麻哈．看丕臘賞識他而已，連從小律己嚴，而做事非常神速的麻哈．卡俠罷，也激賞着他。他懂得佈大的意思，於是就把一顆心放下來了。拔吉呀雖然父親母親皆早逝，但受烏拉奕的養育，後來又被巴西開依呀夫婦認為義子，而育他教他，因此，烏拉奕和巴西開依呀夫婦的長處─謹慎、認真、忠厚、熱心、迅速、坦率，他都確實地學到做到了。他是大麻哈．卡俠罷兩歲而已，因此從小，就成為少主人丕葩利．椏那的好玩伴、好幫手。他聽到佈大的話，也放心了，而細聲地對太太夏拉臘說：          『夏拉臘啊！這樣就好了，妳也把心放開吧！不要再時常哭哭啼啼了。』          夏拉臘素來就是一個很柔順的女人，聽了佈大的話後，雖然明白了，可是心還無法完全放開，現在經丈夫這麼一安慰，真的也放心了。          佈大接着說：          『諸位！人間的聚散，皆有其緣份存在的，並不是人的力量，可以隨意操縱的。你們所喜歡的人，也不能想在一起，就在一起；你們所討厭的人，也不是不想看他，就不會碰到。這一點，相信在你們的人生裡，你們都經驗到了。不僅是人與人之間這樣，人與物，人與事之間，也皆有其緣份存在的。所以我纔常教人家努力去隨緣。「隨緣」就是對人、物、事不逞一己之私的意思。「隨緣」並非消極，更不是認命，「隨緣」只是對人、對物、對事，都以不逞一己之私做為與該人、物、事發生關係的出發點，如此而已。當你們碰到一件事情，你們就認真、誠意地去處理那件事情；當你們不碰到那件事情，你們就不要發露任何和那件事情有關係的心念（想念）與行為。當你們和一個人相聚，你們就認真、誠意地去關心他、幫助他；當你們不能和他相聚，你們就以不影響你們日常生活範圍的心念，只去祝福他。當你們碰到一樣東西，你們就認真、誠意地去使它發露最大的生命價值；當你們未碰到那樣東西，你們就不要發露有關它的心念與行為。諸位啊！這就是我所說的「隨緣」的簡單的內容了。像葩遐的遺失，這是一件事情，你們碰到這件事情了，爾後，你們也認真、誠意地去處理這件事情，即去尋找葩遐了。雖然結果沒有找到，可是你們對你們所碰到的這件事情，你們却確實認真、誠意地處理了。這樣，你們已經盡力了，已經可以了。由於葩遐的遺失，你們不能和她相聚了。既然不能和她相聚，你們應該要以不影響你們日常生活的心念，只去祝福她平安、健康、幸福纔對的。你們却沒有這樣做，而過份地發露會影響你們日常生活的心念，且該心念，又都是擔心、煩惱，這樣你們就不對啦！你們想，這樣不只在惡化你們心身的狀態而已嗎？對葩遐，根本一點好處也沒有啊！難道你們不以為這樣嗎？』

         當時印臘（古代印度的名稱）的東北部大國巴吉國的肯因．遢臘罷．臘阿獎（肯因．遢臘罷王），有一個名叫做葩西嘎臘的妹妹，她的年齡少肯因．遢臘罷．臘阿獎十三歲。由於肯因．遢臘罷．臘阿獎的父王、母后皆早逝，因此葩西嘎臘從十八歲那年起，就由當國王的哥哥和王后的嫂嫂照顧她。王后撲麗巴薩是一位美人，不僅臉長得好看，身材亦很健美，她雖然大葩西嘎臘五歲，可是外表看起來，顯得比葩西嘎臘年輕。葩西嘎臘長得並不算美，尤其是她那成半球形的鼻尖和太低的鼻梁，配上一對大得出奇的眼睛，以及太短的脖子，真的有八分和她的綽號「貓頭鷹」相似。並且她的個子，又只到王后撲麗巴薩的耳垂而已。她常煩惱自己長得太不美，自嘆自己的長相，連一位侍女的模樣都不如。然由於她是國王的妹妹，宮裡的侍女、侍衛們，都小心翼翼地侍奉着她，這更令她難堪、難受。          葩西嘎臘在二十一歲冬天，嫁給了肯因．遢臘罷．臘阿獎的侍衛，枯夏托利呀（武士）沙必呀尬。沙必呀尬是一位文武兼備的好枯夏托利呀，肯因．遢臘罷．臘阿獎很器重他。他大葩西嘎臘三歲，人長得非常瀟灑英俊。當他未娶葩西嘎臘之前，很多侍女，都暗自單戀着他。他人很正直忠厚，是一個脚踏實地苦幹的人，這一點是最令肯因．遢臘罷．臘阿獎欣賞的。因肯因．遢臘罷．臘阿獎本身，就是一位正直忠厚的人，他最討厭不務實際、好高騖遠的理論家。因此，當沙必呀尬和葩西嘎臘結婚後，肯因．遢臘罷．臘阿獎就任命他當國王的輔佐長。輔佐長一職，如同現在的秘書長，又像帝制時候的宰相。雖然太太葩西嘎臘長得有幾分和貓頭鷹相似，並且他未娶她前，在她背後，也叫她貓頭鷹過，但由於她是國王的妹妹，且國王又重用着他，所以沙必呀尬，對葩西嘎臘很好，很服貼，只是在心裡，總無法真的愛她。有時候他自己會想：『人不可以執着於表面纔對，雖然葩西嘎臘長得很不漂亮，可是那只是她外表那層皮而已。任何美人，把皮剝掉，不都是一樣地難看嗎？葩西嘎臘雖然長得矮，可是比她矮的女人，不是還有嗎？可是，可是當我看到她的時候，總是感到很難受，總會覺得我的太太，怎麼不會有侍女們的漂亮？尤其是每當我想起王后的時候，就會覺得自己的太太，實在太醜太醜了。我表面上對她好，然而總是無法真的愛她。啊！我實在太對不起她了。但，但，我也是人啊！我多麼希望我的太太長得不難看，長得像一般女人一樣的正常！』。於是，沙必呀尬的煩惱，就一天比一天地沈重下去。他的這種內心的感受，葩西嘎臘很清楚。葩西嘎臘也常想：『丈夫長得那麼英俊，我實在太配不上他啦！雖然他總是對我很好，可是好和愛之間，還有一段很長很長的距離的呀！如果我不是國王的妹妹，恐怕他也不會對我好的。我應該建議他娶一個姨太太，這樣他纔會快樂。不過當他真的娶姨太太了，看他和姨太太的親熱，我受得了嗎？．．．．．．．．．』。她想來想去，總想不出一個好辦法，來添滿她們夫妻間的無形深溝。          肯因．遢臘罷．臘阿獎，當妹妹葩西嘎臘嫁給沙必呀尬不久，他也曉得了妹妹和妹婿之間，有了一道無形之溝。妹婿的特別英俊，妹妹的如同貓頭鷹，有這麼顯著對比的一對，夫婦間要搞得很圓滿，當然不是一件容易之事。可是肯因．遢臘罷．臘阿獎，總以為沙必呀尬不是一個尋常人物，他是一個脚踏實地，重實質的人，只要妹妹由衷地愛着他，外表的醜，不會成問題。加以人總是會一年比一年地老去，等四十過後，夫妻間之愛，已不受長相醜美影響了，因此妹婿與妹妹之間的問題，就會自然地解決。          然而，事情並沒有像肯因．遢臘罷．臘阿獎所料的那麼簡單。沙必呀尬與葩西嘎臘已結婚十二年了，也生了今年已八歲的祥塌拉和五歲的巴西拉兩個女兒。但沙必呀尬一看到太太葩西嘎臘的長相，依然十分地難受；而葩西嘎臘想建議沙必呀尬娶姨太太的決心，也越來越堅定。於是有一天，葩西嘎臘就對沙必呀尬說：          『沙必呀尬啊！我們已經結婚十二年了。由於我的長相，十二年來，使你在心中藏着一股很深的遺憾，這我是很清楚的。我曉得你無法愛我，可是十二年來，由於你已經是有婦之夫了，也無法再去愛別的女人，並且我的哥哥是國王，你又是國王的輔佐長，也不敢再去愛別的女人。且我生了祥塌拉和巴西拉後，越難看，近來又有一點駝背起來，快變成一個醜婆了。而你呢？却依舊那麼瀟灑英俊，看起來還是像二十幾歲的模樣。唉！最近我常想，你應該娶一位姨太太，這樣，我們這個家纔不會繼續地冰冷下去。你看我這個建議可行嗎？』          沙必呀尬聽到葩西嘎臘這麼說，心裡突然湧起一股莫名的抗拒，他毫不思索地說：          『葩西嘎臘啊！十二年來，現在的妳最令我討厭啦！妳怎麼會說出這種話呢？妳有沒有把我當做人看待？妳怎麼可以無端地這樣侮辱我？妳為甚麼做出這種令我太討厭的事情呢？為甚麼？！為甚麼？！』          沙必呀尬的雙眼直瞪着葩西嘎臘，閃閃發出凶光，好像要把葩西嘎臘置於死地似的。葩西嘎臘愣住了。她不曉得為甚麼丈夫沙必呀尬，突然間會變成這樣。她不知道要如何應付這場面，於是，只好把頭垂下去。          兩天後，肯因．遢臘罷．臘阿獎和王后撲麗巴薩，知道了沙必呀尬夫婦鬧得很不愉快。於是國王就對王后說：          『撲麗巴薩啊！妳看，他們夫妻間的關係，愈來愈惡化了。這到底要怎麼辦呢？葩西嘎臘是好意，纔建議沙必呀尬娶姨太太，不料不說還好，一說就變得更糟糕了。這究竟要怎麼辦呢？我雖然是國王，又是他們的哥哥，可是這我也沒甚麼辦法可想啊！撲麗巴薩啊！男女間的事情，也許女人比較了解，妳看有沒有甚麼可行的辦法呀！』          對這件事情，王后撲麗巴薩，亦不知如何是好。她腦海裡突然浮出佈大 （佛陀）的影子，因而提議國王說：          『國王，葩西嘎臘夫婦間之事，我看除了佈大，沒有人能够解決的了。你就去請佈大駕臨大殿，好讓我們聆聽他的教誨吧！』          肯因．遢臘罷．臘阿獎聽了王后撲麗巴薩的話，右手重重地打了一下大腿而說：          『對啦！這只有佈大能够解決，幸好佈大住在我們王宮庭院，那我現在就去恭請他。』          於是肯因．遢臘罷．臘阿獎，就在侍衛長咖姆大陪同下，到宮殿左方的大庭院樹下，恭請佈大。佈大立即帶着必庫（佈大的出家男弟子）麻哈．卡俠罷（摩訶迦葉，即大迦葉。）與霞利．撲投臘（舍利弗，即舍利子。），和肯因．遢臘罷．臘阿獎、咖姆大，一起來到大殿。這是佈大五十四歲的事情。          當肯因．遢臘罷．臘阿獎陪佈大等返回大殿的時候，王后撲麗巴薩，已叫人傳沙必呀尬夫婦來到大殿。於是大家坐定後，佈大就開口了。佈大對沙必呀尬說：          『沙必呀尬啊！你今年已經三十六歲了吧？三十六歲還算青年啊！年紀輕輕的，你為甚麼就老邁得心灰意冷了呢？你的外表長得還英俊啊！怎麼心那麼醜陋難看呢？』          沙必呀尬聽佈大一開口，就激烈地批評他，心裡有些不高興，但又不敢發作，只想：『佈大，實在太豈有此理了。他怎麼說我的心醜陋呢？我做人正直忠厚，忠於國家，又很盡責，像我這種人，在王宮裡也找不到幾個，佈大憑甚麼理由，說我的心醜陋難看，這實在太過份啦！』

         當時印臘（古代印度的名稱）盎玍國（當時印臘中東部的大國），靠近巴吉國（當時印臘六大國之一，位於東北方。）邊界處，有一個叫做巴沙髂的城莊，當時這裏的人口約有四十萬人。由於盎玍國，是當時的印臘最落後的國家，國民的百分之七十五是修樓臘（奴隸）階級，所以巴沙髂這個地方的居民，大部份也都以農為業。巴沙髂的貝夏（工商者），正式開店的很少，店舖只有在西南的一條名叫做麻沙阿的小街上，有七、八家而已，其他都是臨時性的聚集攤子。這種攤子的聚集時間皆在上午，一到下午，就都散去。這個城莊南側，住着今年五十七歲的巴拉蒙（婆羅門）階級庫拉巴一家。庫拉巴是這一帶有名的巴拉蒙教師，他的獨生女麻沙拉罷，得了他的衣鉢，也在幫他，對他的學生們講解巴拉蒙教義。          麻沙拉罷今年二十九歲，還沒有結婚，因為這一帶沒有她所理想的男人，可當她的夫婿。她的母親葩拉匿，為她的理想過高，傷透腦筋，而常告訴她說：          『麻沙拉罷啊！妳究竟想嫁給甚麼樣的人物？妳自以為很飽學，對巴拉蒙教義，懂得非常徹底，人生妳已懂得太多，所以要選一個能令妳誠心佩服的丈夫，可是妳懂得「歲月不待人」這一句話嗎？妳的歲數，一年一年地在增加，妳會一年一年地老去的呀！如果妳想嫁人的話，不要再執迷不悟啦！』          每當母親這樣說她的時候，麻沙拉罷就會回答母親說：          『等着瞧好了，我一定會嫁一個令母親也會折服的丈夫的。』          這樣地一年等過一年，從十八歲，等到今年二十九歲。          麻沙拉罷有一個少她七歲的弟弟，他的名字叫做皮依呀臘。他雖然出身巴拉蒙世家，父親和姐姐，皆對巴拉蒙教義，有很深的成就，可是他對這些都不感興趣，他總覺得巴拉蒙教義，盡是空談，畫餅不能充飢，對人生毫無用處。因此有時候，他就會對他姐姐麻沙拉罷說：          『姐姐！妳對教義懂得那麼多，那麼徹底，究竟有甚麼用呢？連嫁都嫁不出去，可見巴拉蒙教義，是無用於人生的不實際空談了。把妳所懂的統統抛進槓玍．沙罷（恒河）吧！這樣，妳就嫁得出去啦！』          皮依呀臘對他姐姐麻沙拉罷，是一點也不客氣的。他以為他對姐姐這樣說，並不是在諷刺她，而是在愛她，因為他總認為姐姐倘若不懂那些巴拉蒙教義，老早就找到了歸宿。麻沙拉罷也曉得弟弟的心意，所以每當弟弟皮依呀臘對她這樣說的時候，她也不生氣，只是苦笑一下而已。          這是佈大（佛陀）五十八歲五月上旬的事情。當時佈大，從巴吉國的肯因．遢臘罷．臘阿獎（肯因．遢臘罷王，「臘阿獎」是王、國王的意思。），聽到盎玍國的巴拉蒙教師庫拉巴的女兒麻沙拉罷和兒子皮依呀臘的此消息，就帶着必庫（佈大的出家男弟子，即被譯為「比丘」者。）麻哈．卡俠罷（摩訶迦葉，即大迦葉。）、麻哈．咖架那（摩訶迦旃延）、阿沙季和阿內呀．掐臘（阿若憍陳如），來到巴沙髂。          巴沙髂在槓玍．沙罷北岸，庫拉巴的家，剛好在靠近槓玍．沙罷堤岸不遠處。阿沙季先進去，想告訴這家的主人庫拉巴來意。這是中午時刻，庫拉巴一家四人，正圍着圓木桌在用餐，看到進來的阿沙季的必庫裝束，皮依呀臘就立即站起來，向阿沙季行禮，自動地探問阿沙季的來意。阿沙季向他回禮後，就向庫拉巴說，佈大和四位必庫，來看他們一家，想向他們家的小姐麻沙拉罷談談婚事。麻沙拉罷一聽到阿沙季的話，臉一紅，眼睛直視着他父親庫拉巴。庫拉巴雖然是一位巴拉蒙教師，可是他早聽到人家說，佈大是當今印臘的一位真正的「阿波摟開依迭．秀巴臘」（觀自在，即能自由自在地觀通三世的人。），他很早就想看佈大了，然而到今天還沒有那種緣份。於是，一聽阿沙季的話，又看到女兒麻沙拉罷直看着他，曉得麻沙拉罷也正想看佈大，在徵求他的同意，因此就告訴阿沙季說：          『既然佈大親自駕臨，那就請他和必庫們進來吧！我們在這裏恭候。』，於是，佈大和必庫們就進到屋裏。          女主人葩拉匿，等佈大和必庫們進來後，又去準備吃的東西，出來供養佈大和必庫們。麻哈．卡俠罷的心眼，看到佈大正向庫拉巴夫婦和麻沙拉罷姐弟心中加光。這是佈大在使他們的心「丕阿遐」（調和），好讓他們的我執，在短時間內不容易發動的措施；這樣，他們纔能够平心靜氣地聽進佈大的話。當時佈大對我執強，或心懷惡意想來找佈大麻煩的人，所使用的措施，可歸納為三種：一種是「丕阿遐」」對方的心，這是以溫和的光，加進對方整個心，使它的我執暫時平息；一種是切斷對方的心念（想念），這是以強烈的光，切斷對方的「坡嗽跛」（黑暗）心念，使它無法浮在對方腦中；一種是中止對方的「坡嗽跛」的心念變成行為，這是以強烈的光，使對方所發露的心念，無法變成肉體行動。關於第三種，倘若對方身上有「卡大枯拉巴」（憑依靈），當使用這種措施的時候，由於對方所發露的「坡嗽跛」的心念的源頭，在該「卡大枯拉巴」，因此對方的肉體，就會剎那間僵硬而痙攣起來。這三種都是慈悲心所發露的實際止惡的力量，皆屬於很高級的「巴沙巴臘里」（偉大的力量，即一般所說的神通。）。這種「巴沙巴臘里」，是一個人他在「思普拉阿臘」（天上界）的境界為大如來，而生來「塌庫瓦里」（地上界）後，已達到無執的境界─「尼爾罷阿拿」（湼槃，即不發露「坡嗽跛」的心念與行為的境界；「尼爾罷阿拿」是寂靜的意思。），始能發露的。當時佈大把這種境界，稱為「尼爾嘎．利呀卡臘」；「尼爾嘎」是寂滅，「利呀卡臘」是盡空，「尼爾嘎．利呀卡臘」就是「一切空寂」的意思。在當時的印臘，達到「尼爾嘎．利呀卡臘」的，只有佈大和麻哈．卡俠罷二人而已。佈大是在三十六歲的夏天達到的，而麻哈．卡俠罷，却在五十九歲的秋末纔達到。現在佈大對庫拉巴一家人所使用的，就是第一種措施。          用餐後，佈大就對庫拉巴一家人說法。佈大說：          『庫拉巴和麻沙拉罷啊！你們父女二位，是盎玍國的巴拉蒙教徒中的頂尖人物啦！可是你們曉得，我們印臘的巴拉蒙教的來源嗎？我曾經問過幾位巴拉蒙教師，然，沒有一位，確實地明白巴拉蒙教源頭的。庫拉巴啊！你也當巴拉蒙教師幾十年了，對於這個問題，你是否明白得很清晰呢？』          庫拉巴回答佈大說：          『佈大，據我所知，巴拉蒙教是從愾依利夏（古代希臘的名稱）傳到我們印臘來的。其源頭是否就是愾依利夏，這一點我就不清楚了。』          佈大微笑着說：      

         窟西那嘎臘（當時印臘六大國之一的麻拉國北方的小城）的夜景很美，尤其是沒有月亮的晴夜，顯得更靜謐、更美。這裡的居民都睡得很晚，在野外，十點鐘左右，還有七、八個小孩集為一羣一羣地在玩他們的遊戲。窟西那嘎臘一帶，是當時的印臘（古代印度的名稱）蛇最少的地方，所以大人們纔放心兒女們，晚上也自由自在地在野外玩。          蘋果的產期剛過的一段日子，是窟西那嘎臘顯得最寂寞的時候。外地來的貝夏（商人）們都離去了，培植蘋果林的修樓臘（奴隸階級的人）們，也從蘋果獲取了相當的代價，在過着一段稍微清閒的日子。四月，對窟西那嘎臘的修樓臘們來說，是等於我們中國人在過年了。於是一到晚上，他們就帶着家屬，漫步於林中、田園。          可是玩耍的小孩、散心的修樓臘，只是窟西那嘎臘林中的遊客罷了。這裡有長住而自認為是主人的林中客人，他們大多皆非本地人，他們是來自印臘各地的異客，他們是求心靈安憩的宗教家，他們是自討苦吃的修行者。夜晚是他們用功最緊的時刻，因此，他們不希望小孩們在林中捉迷藏，更不希望修樓臘們，闔第談笑林中，久而不去。尤其是出身巴拉蒙（婆羅門）階級的巴拉蒙教徒，更加厭惡修樓臘們的笑聲，和貝夏的小孩們的喧譁。當時的印臘人，共分為巴拉蒙、枯夏托利呀（武士）、貝夏（工商者）和修樓臘等四個階級。最高級的為巴拉蒙階級，枯夏托利呀次之，貝夏再次之，而修樓臘為最低級的人。並且各階級中，還分成很多階級。如巴拉蒙階級當中，又分為麻哈．巴拉蒙（大婆羅門）、巴夕呀．巴拉蒙（零散婆羅門）、咖夕呀．巴拉蒙（庶出婆羅門）等共有六種之多。修樓臘階級，就分得更雜了：同為人家的傭人，當管事的、燒飯的、奉茶水的、清掃的等等，其修樓臘中的階級都不一樣。雖是他們的主人，若非彼此之間建立有濃厚感情，亦無法要奉茶水的修樓臘，做清掃工作，主人命令他，他也不幹。由此可見，當時印臘的階級制度嚴厲的一斑了。因此，在窟西那嘎臘的林中修行的巴拉蒙教徒，晚上被修樓臘階級的全家，或貝夏階級的小孩們一鬧，就非常生氣，甚至有的就開口痛罵。所以窟西那嘎臘夜晚的林中，最會破壞靜謐氣氛的，往往是巴拉蒙教徒的罵聲了。這是一件令佈大（佛陀）很傷心的事情。有時候，佈大聽到巴拉蒙教徒的這種痛罵聲，就會輕輕地嘆息一聲，而對弟子們說：          『既然是在求心靈的安憩，怎麼不藉這個機會，磨鍊自己的心呢？靜謐夜晚的喧譁，正在教人心和五官的對比啊！夜是靜謐的，這是人的心的原態，而他人的喧譁，環境的吵雜，就是五官的病態了。一個人如果真的想求心靈的安憩的話，應該使五官附隨於心纔對的，這樣，五官的病態，就會回復到心的原來的健康狀態了。怎麼可以使心附隨五官，而令原來呈健康狀態的心，變成五官的病態呢？啊！他們是在亂心，而不是在安憩心靈呀！他們怎麼不覺悟到這一點哩！』          佈大最可憐走錯了路的求心安的人，佈大常說：          『一個人若不在求心靈上的東西，而變成五官的奴隸，那是無話可說的；但如果自以為一心一意地在求心靈上的東西，而走錯了路，甚至於背道而馳，那實在太可憐、太可憐啦！』          麻哈．西愾依臘（位於窟西那嘎臘西郊的大池）的夜晚，蚯蚓聲最為熱鬧。蚯蚓並不是窟西那嘎臘一帶的特產，但由於窟西那嘎臘養鵝的人少，加上少蛇，因此留存的蚯蚓，就顯得比其他地方多。當時的印臘，有鷄和鵝，也有火鷄，却没有鴨。養鵝，都以蚯蚓為主要飼料。當時印臘的蚯蚓，粗且長，普通大的，就有約四十公分長，直徑約兩公分，外表呈黑灰色，其間一節，寬約一公分呈白色的部份，特別明顯。蚯蚓的體內液體，治蛇的咬傷有奇效，這在當時的印臘，成為人人皆知的常識。蚯蚓對當時的印臘人的貢獻很大，因此佈大曾告誡弟子們說：          『「虎魯、虎魯」（蚯蚓的聲音，剛和當時印臘麻嘎拉國話「拋」同音。），以提醒人拋棄我執；軟而圓滑，在教人待人處事，不要魯莽頂撞；節節能活，警告人把握生機；而自己終於發揮生命的最高價值，來救人的病苦，養鵝之活力。啊！人怎麼可以輸給蚯蚓呢？』          四月的夜晚，麻哈．西愾依臘的蚯蚓聲，特別清晰。這是佈大四十五歲的事情。這一夜，約從八時開始，佈大帶着二十幾位必庫（佈大的出家男弟子），在麻哈．西愾依臘南岸的蘋果林「基阿那」（冥想、禪定、打坐之意。）。在野外的「基阿那」，空氣比較新鮮，心也較易開朗。未達到能够「葩拉瞇大．基阿那」（彼岸的禪定，詳細請參閱拙著求心安的正確八捷徑第九章。）的必庫、必庫匿（佈大的出家女弟子）們，當他們要「基阿那」時，佈大都叫他們做「葩突咖臘里」（反省），並且做「葩突咖臘里」時，佈大也主張弟子們盡量在屋外或林中。因此，一羣必庫一起靜坐，其靜坐的內容，皆不相同。這一夜和佈大一起靜坐的必庫們，有一半以上在「葩拉瞇大．基阿那」，剩下的，是在「葩突咖臘里」。佈大，以心眼靜靜地看着必庫們的「葩拉瞇大．基阿那」和「葩突咖臘里」的情形。這個時候，必庫們的「普拉不薩」（魂的兄弟的意思），都起碼有三位，在幫他們「葩拉瞇大．基阿那」或「葩突咖臘里」。佈大一方面，在送光給弟子們。必庫們靜坐了將近二小時後，佈大就叫大家停下來，而開始對他們說法。佈大說：          『諸位！正確八捷徑的實踐中，最要緊的只有兩個字，那就是「葩沙髂．阿陸禡」（「葩沙髂」是認識，「阿陸禡」是真相的意思，「葩沙髂．阿陸禡」就是認識真相。）。一個人生活在「塌庫瓦里」（地上界）間，一切痛苦之因，都是由於沒有做到「葩沙髂．阿陸禡」所致。「麻哈．看體」（大世界，即宇宙之意。）本身，是真實的存在。若說有不具實質的東西，那就是人的執念而已；且由於不是實質的東西，纔稱它為執念。那麼，甚麼叫做執念呢？執念，就是執着的心念（想念）。它是一個人與不真實存在的東西發生關係，而自己把這種不真實存在的東西，當做有可能存在，或必定存在，爾後就不斷地、牢牢地和這種不真實存在的東西連繫，以這種不真實存在的東西為內容所發露的心念。一個人有這種心念的狀態，叫做執着。執着，是一個人生老病死等一切痛苦的根本原因。而人所以會執着，其最大的原因，就是把不真實存在的東西，當做有可能存在，必定存在。由於「麻哈．看體」間的一切現象，皆為「塌爾碼」（法，即宇宙神理、法則。）運行的實態，因此，若有不與「塌爾碼」運行的實態，即真實現象，同樣為真實存在的東西存在，則這種東西的存在，便與「塌爾碼」的運行衝突，而一和「塌爾碼」的運行衝突，就和「塌爾碼」所存有的「阿咖拉咖夕」（欣喜、喜悅，即快樂的意思。）背道而馳，相為異類。與「阿咖拉咖夕」背道而馳，相為異類，就是痛苦啦！以此為因，而發生因果的「沙姆．沙臘」（轉生輪迴），於是連串的苦，就發生在一個人身上。諸位啊！執念是人生的泡沫，它是虛偽人生的現象。因為是虛偽的，纔無用於真實的人生；無用於真實的人生的東西，不就等於廢物嗎？廢物堆多了，堆久了，當然就腐化了。這樣，一個人的心，那裡會有安祥呢？身怎麼能維持其健康狀態呢？ 於是環境等屬於他的一切，就唯有令他感到痛苦而已啦！啊！一個人不能「葩沙髂．阿陸禡」，其害，實在太大太大啦！』          呀薩、麻哈．那阿禡、烏巴髂、拔吉呀等四位必庫，都有所感觸地垂下了頭。前天他們就是因為不能「葩沙髂．阿陸禡」，纔受到一個不大不小的害，事情發生在拔吉呀的多嘴。前天下午，拔吉呀和烏巴髂到窟西那嘎臘西北方不遠處的山丘，採了一簍香菇回來，被呀薩看到了，就告訴他們二位，那香菇不能吃。呀薩的理由是他們採的香菇的形狀，太異常，葉子太小太厚，恐怕是毒菇。那個時候，麻哈．那阿禡也走過去看。他一看那簍香菇，就對拔吉呀說：          『拔吉呀！看來你們是空跑一趟了，我看那八成是毒菇。』          拔吉呀興高采烈地和烏巴髂採回來，想烤熟後供養佈大，不料被呀薩和麻哈．那阿禡接連地說那很可能是毒菇，就心灰意冷地說：          『不管了，烤好之後，我自己先吃吃看好了。』          於是拔吉呀和烏巴髂就去烤那簍香菇。呀薩和麻哈．那阿禡，看他們二位真的去烤，就去究明其結果。當聞到烤出來的香味，呀薩就斷定那簍香菇可以吃了；麻哈．那阿禡素來就是一位很容易迎合人意的人，他一聽到呀薩說那不是毒菇，也立即收回自己的主張。於是他們四位，就一起試吃。結果還沒有供養佈大品嘗之前，他們四位就接連地嘔吐起來，而烏巴髂和麻哈．那阿禡，到了晚上還瀉了幾次。          那天晚餐的時候，佈大就笑着對拔吉呀說：          『拔吉呀啊！你那一句「不管了，烤好之後，我自己先吃吃看好了。」，就是「多嘴」啦！那是你人生的廢物啊！你真的對毒菇之害，毫不覺得忌憚嗎？不是吧？你是先自認為那簍香菇沒有毒吧？可是結果，却没有你所認為的事實存在；即你所認為的，並非真實存在的東西。因此，當你聽到呀薩和那阿禡的話，你心裡就難受了，不安祥了。終於你自己的身體也受其害，而師兄們也受到連累。這是你不能「葩沙髂．阿陸禡」為因，而收穫的惡果啦！由於你和這種並非真實存在的東西─「你和烏巴髂今天下午採的那簍菇沒有毒」，發生了 關係，生出執念，你纔會發露「不管了，烤好之後，我自己先吃吃看好了。」這句話了。因此，這句話，就成為對你的實際人生，毫無用處的話，拔吉呀啊！這不是「多嘴」是甚麼呢？』        

         不遠處的山丘呈淡棕色，野草都枯萎了。從黑依摸拉呀．沙咖臘（蓋雪山；「黑依摸拉呀」是蓋雪，「沙咖臘」是山脈的意思，即今的喜馬拉雅山。）吹下的北風，進入九月，就逐漸地大起來。佈大．尚玍（佛陀的團體）在北方的居住處傑大．貝那（幽雅修寓，即被稱 為「祇園精舍」者。），每年一到了秋末，若佈大（佛陀）不暫居在這裡，則必庫（佈大的出家男弟子，即被稱為「比丘」者。）們就會陸續地南移到貝爾．貝那（翠竹修寓，即被稱為「竹林精舍」者。）去，繼續他們的「葩突咖臘里」（反省）。於是傑大．貝那，就只留下必庫匿（佈大的出家女弟子，即被稱為「比丘尼」者。）們，和傑大．貝那的主要「愾依呀夏罷」（管事，被誤傳為「愾依西罷」者，「愾依西罷」是長老輩之意。）阿難，及協助阿難管理貝那（宿舍、廣濶的講堂，即修寓；被稱為「精舍」者。）的數位必庫而已。當時佈大．尚玍的必庫匿們，通常全部都住在傑大．貝那，除非有事，她們都不會去貝爾．貝那，或開依巴．貝那（完善修寓）住。傑大．貝那之所以佈大會命名為「傑大」，一方面也為了感謝傑大．臘阿獎（傑大王），獻出這片廣大的園地，給西拉巴疏帝（舍衛城）的麻哈．貝夏（大賈）思臘大，蓋這所貝那所致。傑大．臘阿獎雖然是附屬於摳沙拉國（當時印臘西北方的大國）的小國王，可是他是摳沙拉國的麻哈．臘阿獎 （大國王）葩沙咖帕的頭一位王子，只因為他的母后是第二位王后，因此摳沙拉國的實權，却落在少他七歲的弟弟葩些那底身上。葩些那底是葩沙咖帕．臘阿獎的第一位王后盼臘所生，所以就名正言順地成為摳沙拉．臘阿獎了。當時的印臘（古代印度的名稱），有六個大國，十個小國，而小國，都成為大國的附屬國家，其領土都以一個小城為中心，頂多擁有該城的四周二「悠架那」（距離的單位，一「悠架那」為一天的步行距離，即被譯為「由旬」者。）地而已。並且小國的領土，都在大國的領土裡面，正如我國古代的諸侯，被封的土地一樣。傑大．臘阿獎和葩些那底．臘阿獎，雖然是兄弟，可是其所統治的領土的大小，却差得太多。葩些那底所統治的是，除去摳沙拉國內三個小國的摳沙拉國領土，因此，雖然同是臘阿獎，比起傑大，其權利則大很多。而麻哈．臘阿獎葩沙咖帕，却把包括三個附屬國在內的整個摳沙拉國的領土都管上了。 由於傑大．臘阿獎和傑大．貝那有這段緣份，後來當佈大不居在傑大．貝那時，傑大．臘阿獎，也時常供養食物等給必庫匿們。         當時的印臘北部，是戰亂最多的地方，而因枯夏托利呀（武士）的丈夫戰死，變成寡婦的女性也最多。這是佈大．尚玍的必庫匿們，所以會專住在傑大．貝那的最主要原因，這樣，纔能够多救一些可憐的女人的心。對一般女眾的說法，都以必庫匿埋托勒呀（彌勒）為主體，而阿難，由於當佈大暫居在貝那時，都在佈大身邊侍奉佈大，等於在做佈大的秘書，因此佈大的說法他聽得很多，只要他在傑大．貝那，就常幫埋托勒呀，對女眾講解佈大．疏多臘（佈大所說的宇宙神理、法則）。          佈大四十五歲的冬初，一連十天，在傑大．貝那西側的廣大庭院．對共七百多名的必庫、必庫匿，說了佈大．疏多臘的骨幹─正確八捷徑（即被稱為「八正道」者）。並且最難能可貴的是，這一次是把正確八捷徑，貫串起來說了。著者跟隨佈大四十二年，適逢佈大把正確八捷徑貫串起來說的，只有九次而已。貫串（當時的印臘語稱為「必大咖爛罷」），並非把正確八捷徑中的「察知得很正確」、「思考得很正確」、「說得很正確」、「工作得很正確」、「活得很正確」、「奮勵得很正確」、「願望得很正確」及「安定得很正確」，依照順序一條一條地說下去，而是將這八條正確捷徑各條間之關係的所以然，很清晰地說明白。當時佈大的弟子們，把佈大的說法，分為四類，其中的一類就是「必大咖爛罷」。另外的三類是「葩力呀拉」、「咖臘臘拉」和「瀑吉呀」。「葩力呀拉」，是將正確八捷徑中的某一條，因對方的需要，而說出屬於該條的內容；「葩力」是分別，「呀拉」是八的意思。「咖臘臘拉」是置身的意思，等於身教。這一類的說法，佈大不一定使對方知道，也不一定在講話，是當對方在場的時候，佈大以其自自然然的言行，來教導對方；這是佈大對心愛的弟子們，所使用的方法，也是佈大的說法中，最嚴厲的一種。著者從佈大的「咖臘臘拉」，獲得了最多的益處。「瀑吉呀」是綜合的意思，就是把正確八捷徑中的一條，將有關該條的內容，舉出很多實際上的例子，來讓聽眾明白該條的內容。「咖臘臘拉」、「必大咖爛罷」及「瀑吉呀」的主要對象，都是佈大的弟子們，而「葩力呀拉」，則對一般大眾使用得多。          傑大．貝那西側的庭院很大，有很多「麻咖大」樹（像棃子的水果），秋末就會開帶一點很淡紫色的白花。不下雨、地不濕的日子，佈大的說法，都在這庭院的「麻咖大」樹下。大家席地而坐，並沒有固定的位置，只要佈大一坐下來，必庫、必庫匿們，就自己選一個靠近佈大，而能看到佈大的臉的位置坐下。通常佈大一說法，便都花一小時以上，而每次說法後，如果有時間，就讓必庫、必庫匿們，質問有關該次說法的內容當中，其所不了解、不很清楚的地方。爾後，佈大就會自動地對在實踐正確八捷徑上，尚有大毛病的弟子，指明、教誨他們該改善的地方和努力的方向。佈大在說法時，全場的氣氛雖然很莊嚴，可是大家的心情都很輕鬆。佈大的威嚴，並不會令人覺得很嚴厲，只令人覺得沐浴在春風裡。其實佈大是很嚴厲的，然他的嚴厲，並非每一個人都能覺得出來，只有真的活在心的世界的幾位弟子，纔會時常深深地體會到佈大很嚴厲的一面。佈大有時會教誨幾位大弟子說：          『等待，永恒的等待，等待眾生回頭，這如果不具一顆豐滿而很大很大的心，是絕對辦不到的。人人都希望很快地使別人改過，可是當一個人還執迷於五官感受的時候，他是無法承認自己的錯誤的，在無法承認自己錯誤的狀態下，一個人怎麼會去努力去除自己的過錯呢？而不努力去除自己的過錯，一個人又怎麼能够不犯同錯呢？因此，真的希望別人能够將其錯誤消滅的話，唯有使他不執於五官的感受，不變成五官的奴隸，如此而已。可是這是一件頗不容易的事情呀！人的慾望是無窮盡的，五官所觸的一切，很多都是他以為尚未屬於他的，於是他就要那些尚未屬於他的東西，必須一個個地都變成他的東西。然而實際上，又無法做到那樣，無法使他的願望付之實現，所以他就永遠地拼命於獲取他自認為非屬於他不可的東西了。這種狀態的繼續，是無有盡期的，因此我也就唯有等待下去而已啦！提醒他的錯誤，而指明他一條康莊大道去走，這樣，一個人如果還不努力去改善自己的錯誤，而走這條康莊大道，則連巴互臘莽（梵天，神、光的天使之意，這裡指的是神。），亦束手無策的。因為任何生命，都有其絕對的自主性啊！』          等待，永遠的等待，這是佈大最嚴厲的一面。他不會指摘人家、謾罵人家，他只很明白地提醒人家其錯誤之根源所在、原因，而諄諄地教誨人家，如何去消滅、去除該錯誤之因，及如何去做到不犯同錯。當一個人不去努力實踐佈大的提醒、教誨，那佈大就唯有等待，永遠地等待他去實踐了。          這是十一月四日下午的事情。在這一期連續十天的佈大的說法中，這一場是最重要且最寶貴的一場。在說法前，佈大先「沙媽呀」（不牽連，即光子體自由自在地離開肉體，到要去、該去的世界、地方之意。佈大的「沙媽呀」，若在說法前，都到天上界的太陽界去。）約三刻鐘，爾後睜開了眼睛，顯露「日咱．庫拉簸」（「日咱」是大如來，「庫拉簸」是印證的意思。）向弟子們加光。天上界大菩薩以上境界的人，都具有代表其境界的「庫拉簸」，當他們生到地上界後，若能回復到其在天上界時的八成以上的心境，則當他在「葩拉瞇大．沙罷拉簸」（彼岸的主導，詳細請參閱拙著求心安的正確八捷徑第九章。）時，就會適合其需要，而顯示他在天上界的「庫拉簸」出來。坐在前排心眼已開的諸弟子們，都能很清晰地看到，從佈大的右掌心發露的很強烈的太陽界的光，直射弟子們的心中。天上羅列着很多如來、菩薩、阿拉漢（阿羅漢的正音，即俗稱羅漢者。）和諸天善神，他們也都來聆聽佈大說法，這是麻哈．拉簸（大指導靈，如來以上境界之人的稱呼；「麻哈」是大，「拉簸」是指導靈、悟到宇宙神理、法則的人天導師。）說法時，常有的現象。          佈大慢慢地環視了全場的必庫、必庫匿們後，開始說法。佈大說：          『諸位啊！黑依摸拉呀（黑依摸拉呀．沙咖臘的略稱）又送來冷風了，現在還好，再過些日子，將會令人起刺膚之感的。昨天與今天，在氣候上只增添了從黑依摸拉呀吹來的冷風而已，但就給大家有不同的感受了。風只是形成「塌庫瓦里」（地上界）氣候的一因素而已，而氣候給人的影響，又是只佔人生遭遇的一部份罷了。一個人活在這「塌庫瓦里」間，從出生那一瞬間，到死亡的一剎那，他對其周遭所發生的一切現象的感受，豈止歷經億萬千次變化？忽喜忽憂，或樂或苦，隨時間之流逝，而人生也在流逝；剛出生時，人人具有的光明豐滿的心，亦隨着而在失去其光明，減退其豐滿。』          說到這裡，佈大輕輕地嘆息了一聲，而接着說：          『諸位啊！心的安祥是甚麼意思呢？是安定而快樂嗎？或者是快樂而安定呢？雖然安定而快樂與快樂而安定，都含有安定和快樂兩事，可是那一個狀態才是構成安祥的心的狀態所必須的呢？快樂是否會帶給一個人的心安定？有這種可能嗎？沒有兒女的中年夫婦，快到五十歲始獲兒子，則他們夫婦定會感到很快樂了，可是他們的心，是否會因喜獲兒子而就安定下來呢？不會吧？也許在短期間的快樂後，又因那兒子的病苦等，而使他們夫妻，產生比沒有兒子時，更多的憂傷痛苦啦！像這樣，一個人的心並不會因快樂的感受，而安定下來的。為甚麼會有這種現象呢？因為快樂是與痛苦相對的呀！而痛苦、快樂都是一個人的感受而已啦！安定，雖然也是與變化、不安定相對的，且亦令人感覺得出來，可是這種相對，是令人感覺得到的「麻哈．看體」（大世界，即宇宙之意。）間的實態啊！是一個人的五官，能够做為事實感覺得出來的外界的實態，而是一個人自己的心的實際狀態啊！並不是因五官對外界的實態有所感覺後，再由此感覺，使自己的心起快樂或痛苦的感受，以失去自己的心原有的實際狀態了。這一點是外表上看起來，安定與快樂，都有其相對的變化與痛苦，但一個是外界或心的實際狀態，一個是自己的感受，即虛幻的主觀而已。而「麻哈．看體」間，若沒有一切實際的現象存在，一個人就不會有其感覺、感受發生的；像在「塌庫瓦里」，如果沒有外界的實際現象存在，一個人的五官，要去感覺甚麼呢？連感覺都沒有，那裡還會有所感受呢？有「麻哈．看體」的一切現象存在，一個人纔對其諸象有所感覺、感受，即感受這個東西，是由現象的存在而後可得的，並不是感受能够產生現象。這一點請諸位，要先將它很清晰地弄明白。心的狀態也是一樣的，感受無法形成心的狀態，是心的狀態，在產生感受的。忽憂忽喜，或苦或樂，就是一個人的心，具有變化的狀態，纔會有一會兒憂，一會兒喜的感受發生。這一點若不很清晰地搞清楚，人是無法明白心的世界之內容的。』          佈大說到這裡，停頓了一下，仰視隨風擺動的樹葉。稀疏的樹葉，透露着陽光，圈圈的光影，擺動在佈大和必庫、必庫匿們的臉上、身上。看着隨風擺動不停的樹葉，佈大的臉，逐漸地紅潤起來。這是佈大的心身，充進了很強的太陽界的光所致。過了約十分鐘，佈大環視了弟子們後說：         『諸位啊！快樂而安定就是無中生有，而無中生有，就違背「塌爾碼」的實相了。「塌爾碼」的實相的一切運行，都是由因成果的「沙姆．沙臘」（轉生輪迴），「麻哈．看體」中的一切的一切，都是因果的「沙姆．沙臘」的現象，其中沒有一項是無因而有果的，「麻哈．看體」間並沒有無中生有的事實存在，這一點，諸位必須很清晰地認識清楚纔行。所以由「快樂而安定」的快樂，那並非真實存在的快樂；既然不是真實的快樂，當然就會瞬息消滅的。而其所以有了這種現象發生，即既然有這種現象的存在，這種現象，亦必須合乎「麻哈．看體」間，「塌爾碼」之因果的「沙姆．沙臘」原則。即這種現象，必定是以心的不安定狀態為其因的。就是說一個人如果以為感受到快樂，便能獲取心的安定、生活的安定的話，就是在證明他的心，還維持着不安定的狀態。而一個人的心之所以會維持不安定狀態，就是他的那不能欺騙自己的心，他真正的自己，還沒有顯露出來所致。一個人由於真正的自己，自己那不能欺騙自己的心，尚未發露，纔會想藉五官的感受外界，來獲取快樂，並且希望所獲取的快樂，將長時間不變地成為自己的感受。但事實上却不會如此，於是一個人的 「坡嗽跛」（黑暗）的心念（想念），就繼續不斷地發露，這是人的生老病死之苦的根本原因。』          每當佈大說到眾生的苦因，他的雙頰都掛滿淚珠。在一個人自以為是的快樂笑聲中，往往含蘊着其苦因在裡頭而不自覺。因此，佈大那大慈悲心發露出來的對眾生的無限憐憫，就化為串串淚珠，掛滿他雙頰了。          佈大又開口了：          『諸位啊！一個人要獲得快樂，而希望那快樂長存不滅的話，一定要先有安定的心的狀態纔行。而安定本身，就是一個人快樂的基本。你們想一想，安定不就是表示秩序嗎？而秩序就是有條不紊啊！有條不紊就是不紛亂了。心不紛亂，身不紛亂，生活不紛亂，不紛亂本身，不正表示着安祥的狀態嗎？這不就是安定、快樂嗎？所以安定而快樂，就是在說明快樂存於安定中了；即一個人如果有了安定的狀態，這安定的狀態本身，就存有無限的快樂在其中了。為甚麼其快樂會無限呢？因為這種快樂，是連綿不斷的狀態─安定，所存有的呀！連綿不斷，若非其快樂無限，那裡能够做得到呢？「安定而快樂」，其快樂，是安定狀態中的必然現象了，而此必然，是安定之因的果啊！是安定的所以然之果了，這正切切實實地合乎「麻哈．看體」中的「沙姆．沙臘」的「塌爾碼」實態了。』          佈大沈默了一會兒後，再繼續他的話：         

         離夏孤窪．穆匿．佈大（釋迦牟尼佛）逝世，已二五五O年了。每當回憶起和佈大（佛陀）同時活在印臘（古代印度），跟隨佈大四十二年的種種往事，便令我掀起無限的懷念。『當五個五百年後，我們又一起來到「塌庫瓦里」（地上界）的時候，．．．．．．』，佈大的慈祥語聲，猶在耳旁旋繞，仿佛那是昨午今朝之事。         佈大四十五年的教誨，可歸納為一件事情，那就是教人尋回真正的自己─不能欺騙自己的心，唯有這樣，人纔能解脫生老病死之苦，而其實踐方法，便是正確八捷徑（八正道），在各自的日常生活中，好好地實踐正確八捷徑，做一個無愧於心的正正堂堂的好人。佈大不希望人家出家，沒有叫人家藉甚麼方法修行，更沒有蓋過供人膜拜的廟宇。他教人家，人生即是修行的道場，宇宙就是巴互臘莽（神、梵天）的殿堂，人只要時時顯露其不能欺騙自己的心，好好地過其責任與義務的日常生活，就够了，正確八捷徑，只不過指明一個人過這種正常生活的正確性，以及使他更容易、迅速地獲得真正的心安幸福罷了。因此，佈大又時常教誨人們，正確八捷徑是人的想念行為的最低標準，人的想念行為，能以正確八捷徑為基準，纔能很快地獲得心安幸福，纔能解決生老病死之苦。          有人問我，我寫了正確八捷徑後，是否接着寫華嚴、法華、湼槃．．．．．．．．．等，很慚愧，那些我都不知道。因我跟隨佈大四十二年，只聽他孜孜不倦地教人家好好地實踐正確八捷徑，做一個樂觀奮鬬的好人而已，並沒有聽佈大說過甚麼華嚴、法華、湼槃．．．．．．．．．等。這是事實，我在前著求心安的正確八捷徑序中，曾發過：『本書中所寫的，若有半點虛假，在諸大如來明鑒之下，我願受天誅地滅！』這種重誓。我願將此重誓，發在我的每部往世的回憶錄上。雖然我發過那麼大重誓，但我今天還活得好好的，這是鐵的事實，不容否認。          本書是我兩千五百多年前，活在印臘，跟隨佈大的第二部回憶錄。在本書中，我已將佈大所教誨的實踐正確八捷徑的有效具體方法，寫出來了。如果讀者真的在日常生活裡，拿出勇氣，把握住每一秒鐘去努力實踐它，則不僅能够獲得健全的精神、健全的身體、健全的經濟等人生的幸福所必需的三要素，且必能達到真正的心安境界。          生為人必須樂觀奮鬪，不要悲觀掙扎。要樂觀，必須令自己在日常生活中所發露的一切想念，皆讓自己覺得問心無愧、安祥、輕鬆、舒爽，而有益於社會、人類，真的做到如此，一個人纔算得上愛真正的自己。人就是心身之和，正如愛護自己的身體，使自己的身體狀況，能令自己感到舒爽般，人亦有愛護自己的心的義務與責任。愛護心，就是使自己的心時常保持樂觀，這樣，一個人纔真的在愛自己。連自己也不知如何去愛，那又怎麼能去愛別人呢？          但願讀者，從本書中攝到佈大偉大的光，而於心中點上慈悲法燈，照耀可貴的人生旅途，則我願已償了。          中華民國六十五年四月四日          蔡肇祺